[Wishlist] Add a “Reload” item to the tray menu

From Helge: a reload option for the .ini files in the context menu which would be useful after manual edits of the ini files.